Daniel Atz ajuda americanos de origem luxemburguesa a obter cidadania e redescobrir suas raízes.
Artigo Original em Francês: https://www.lessentiel.lu/fr/story/recherche-d-identite-daniel-atz-jette-un-pont-entre-l-amerique-et-le-luxembourg-103396406
por Ramona Müller
Para o americano Daniel Atz (centro), Luxemburgo tem um significado muito especial. LuxCitizenship
Obtenção da cidadania luxemburguesa: Daniel Atz já ajudou mais de 2.200 americanos a realizar este sonho. Originário de Nebraska, o fundador da Luxcitizenship ajuda seus clientes a navegar pelo longo processo de aquisição da dupla cidadania. Ele próprio obteve a cidadania luxemburguesa há mais de dez anos através de sua bisavó.
“Ela teve uma vida incrivelmente difícil nos Estados Unidos. Ela chegou após a Primeira Guerra Mundial e foi tratada como alemã. Foi terrivelmente maltratada,” diz Daniel Atz. Quando seu bisavô morreu em 1929, esta mulher de Esch-sur-Alzette se viu sozinha. “Sua família não queria nada com esta estrangeira. Ela teve que colocar seus filhos em um orfanato.”
“Luxemburgo é minha família.” Daniel Atz, fundador da Luxcitizenship.
Daniel Atz encontra família há muito perdida | Dupla cidadania luxemburguesa
Apesar de todos os obstáculos, ela trabalhou duro e gradualmente recuperou seus filhos. Esta parte da história de sua família é muito emocionante para ele: “Sem essa mulher forte, eu não estaria aqui hoje.” Hoje, Daniel Atz também se reconectou com sua família luxemburguesa, que o contatou depois que a RTL contou sua história. “Eles ligaram e disseram, ‘Ela é nossa tia favorita,’” ele diz.
Sua família faz do Grão-Ducado um lugar muito especial para Daniel Atz, assim como o multilinguismo do país. “É o único lugar no mundo onde me sinto tão em casa como um americano multilíngue.” Ele fala fluentemente inglês, francês, português e mandarim, além de um pouco de luxemburguês. Dessas cinco línguas, o luxemburguês é o mais difícil para ele. No início, ele tinha dificuldade para entender sua família porque eles não falavam o luxemburguês padrão que ele estava aprendendo, mas um dialeto de Esch. Em Luxemburgo, trinta quilômetros são suficientes para fazer uma grande diferença em termos de língua. “A língua reflete muito bem a complexidade do próprio país.”
Sua nacionalidade luxemburguesa também lhe dá uma posição única no mundo. “Por exemplo, milhões de pessoas já documentaram o que significa ser americano ou francês, mas muitas pessoas nunca conheceram alguém de Luxemburgo.” Isso lhe dá a oportunidade de compartilhar a história e a cultura do Grão-Ducado. “Com um país maior, certamente seria diferente,” ele acredita.
Cerca de 500 pedidos de cidadania luxemburguesa estão sendo processados atualmente por Daniel Atz e sua equipe. “É incrível conectar as pessoas com sua própria história. Muitos nunca pensaram sobre seus ancestrais.” Ver em preto e branco que um ancestral de outro país existiu é uma experiência muito emocionante para a maioria das pessoas. “Aconteceu comigo também,” explica o Sr. Atz. Graças ao seu trabalho, ele tem conseguido ajudar muitas pessoas a se reconectarem com seu passado e aprenderem coisas sobre si mesmas que nunca teriam conhecido de outra forma.
Luxemburgueses na Argentina
Não é apenas os Estados Unidos que tem um grande número de pessoas de origem luxemburguesa. Há também muitas na América do Sul, particularmente no Brasil. Mas também há luxemburgueses na Argentina. Daniel Atz está atualmente trabalhando em um documentário sobre argentinos de origem luxemburguesa que desejam obter cidadania ou que já o fizeram com sucesso. Aqui está um breve trailer.
Lëtzebuerger an argentinien – trailer do filme 2025
