{"id":3510,"date":"2023-03-03T18:42:00","date_gmt":"2023-03-03T18:42:00","guid":{"rendered":"https:\/\/danielatz.com\/press\/la-cinquieme-circonscription\/"},"modified":"2025-08-02T09:13:10","modified_gmt":"2025-08-02T09:13:10","slug":"la-cinquieme-circonscription","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/danielatz.com\/fr\/press\/la-cinquieme-circonscription\/","title":{"rendered":"La cinqui\u00e8me circonscription"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1014\" height=\"767\" src=\"https:\/\/danielatz.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/fifth-constituency.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1432\" style=\"width:1114px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/danielatz.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/fifth-constituency.png 1014w, https:\/\/danielatz.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/fifth-constituency-300x227.png 300w, https:\/\/danielatz.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/fifth-constituency-768x581.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1014px) 100vw, 1014px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alors que de plus en plus de Luxembourgeois \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger revendiquent leur nationalit\u00e9 et s&rsquo;engagent dans la vie civique, l&rsquo;id\u00e9e d&rsquo;une \u00ab cinqui\u00e8me circonscription \u00bb \u2014 compos\u00e9e de citoyens vivant hors du pays \u2014 commence \u00e0 prendre forme. Un article r\u00e9cent publi\u00e9 par <em>d&rsquo;L\u00ebtzebuerger Land<\/em> explore cette dynamique en \u00e9volution et pr\u00e9sente les r\u00e9flexions de Daniel Atz, fondateur de <a href=\"https:\/\/www.luxcitizenship.com\">LuxCitizenship<\/a>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;article, intitul\u00e9 <em>\u00ab La Cinqui\u00e8me Circonscription \u00bb<\/em>, examine comment des milliers de binationaux, particuli\u00e8rement aux \u00c9tats-Unis et au Br\u00e9sil, obtiennent le droit de vote et participent au processus d\u00e9mocratique luxembourgeois. Daniel apporte un \u00e9clairage sur l&rsquo;origine de ce changement, l&rsquo;identit\u00e9 de ces nouveaux \u00e9lecteurs, et comment le fait de renouer avec le Luxembourg par la citoyennet\u00e9 red\u00e9finit leur identit\u00e9 personnelle et politique. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;\u00e9mergence de cet \u00e9lectorat mondial a de vastes implications \u2014 non seulement pour les \u00e9lections, mais aussi pour la fa\u00e7on dont le Luxembourg per\u00e7oit sa diaspora au XXIe si\u00e8cle.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udc49 Lire l&rsquo;article original sur <em>Land.lu<\/em> (allemand) :<br\/><a href=\"https:\/\/www.land.lu\/page\/article\/171\/340171\/DEU\/index.html\"><strong>DEU: Hauptstadt\u2011Region will st\u00e4rker wachsen \u2013 Chancen und Herausforderungen \u2192<\/strong><\/a><\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"toc_1\">Ressources connexes<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/\">Obtenez de l&rsquo;aide pour votre parcours de citoyennet\u00e9 luxembourgeoise \u2192<\/a><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/books.google.com\/books\/about\/THE_LUXCITIZENSHIP_STUDY_2024.html?id=kgNnEQAAQBAJ&amp;source=kp_book_description\">\u00c9tude LUXCITIZENSHIP 2024 \u2192<\/a><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/danielatz.com\/fr\/a-propos\/\">\u00c0 propos de Daniel Atz \u2192<\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":2616,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"class_list":["post-3510","press","type-press","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/danielatz.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/3510","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/danielatz.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/danielatz.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/danielatz.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2616"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/danielatz.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3510"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}